tag:blogger.com,1999:blog-1858583177975255300.post8835415317985933058..comments2024-03-26T01:43:30.774-07:00Comments on Dans le sillage d'Advayavajra: Soliloque, la pensée s'adresse à elle-même (ELF ch. 4)Hridayarthahttp://www.blogger.com/profile/10713264962804395563noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-1858583177975255300.post-18442249025313187572015-12-15T07:30:52.332-08:002015-12-15T07:30:52.332-08:00Bien vu Jack, merci de me l'avoir signalé.Bien vu Jack, merci de me l'avoir signalé.Hridayarthahttps://www.blogger.com/profile/10713264962804395563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858583177975255300.post-81076977278116835322015-12-15T07:21:42.999-08:002015-12-15T07:21:42.999-08:00Dans la tradition dzogchen (notamment sems sde), o...Dans la tradition dzogchen (notamment sems sde), on attribue une série de textes à Vairocana de Pagor, qui ont pour titre les Cinq traductions anciennes (tib. snga ‘gyur lnga). Une de ces cinq traductions anciennes est le La Bannière royale indéclinable ou le Vaste ciel (Mi nub rgyal mtshan nam mkha’ che), dont il ne resterait qu’une partie. Trois tantras-racine, cinq trantras explicatifs, deux tantras du cycle Guhyagarbha et 55 vers qu’on trouve entre autres dans le chapitre 30 du Roi pancréateur (traduction ici : http://hridayartha.blogspot.fr/2012/06/le-silence-tonitruant-du-roi.html). Un des trois tantras-racine est le Tantra de l'effusion de la lumière fulgurante de l'authentique pensée éveillée souveraine (tib. byang chub sems rje btsun dam pa rdo rje ‘od ‘phro ba’i rgyud). J’ai publié deux chapitres de ce tantra, et je compte bien en publié d’autres.Hridayarthahttps://www.blogger.com/profile/10713264962804395563noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858583177975255300.post-16222653472240573052015-12-15T07:15:14.408-08:002015-12-15T07:15:14.408-08:00Donc là, "sattva" est traduit par "...Donc là, "sattva" est traduit par "pensée" plutôt que par "être". Vu comme ça, que signifie "citta" ? Car du coup je pense à Bodhisattva et Bodhicitta. Tout cela pour bien comprendre, pas pour polémiquer. Merci.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17394135457092263375noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1858583177975255300.post-25905447323787220742015-12-15T06:40:44.991-08:002015-12-15T06:40:44.991-08:00STP, qui est-ce qui énonce ce tantra, quelle trans...STP, qui est-ce qui énonce ce tantra, quelle transmission est-ce ?Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17394135457092263375noreply@blogger.com