Affichage des articles dont le libellé est pas une spiritualité. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est pas une spiritualité. Afficher tous les articles

mercredi 21 novembre 2012

Le bouddhisme n'est pas une religion, ni une spiritualité



Yangsi Kalou Rinpoché sur sa page Facebook (21/11/2012) :


« Chers amis,
J’aimerais partager quelque chose avec vous. J’ai moi-même passé quatorze années dans un monastère et j’ai fait une retraite de quatre ans dans la lignée Shangpa. En tant que chef de la lignée Shangpa, voici comment j’ai compris le bouddhisme : « Le bouddhisme n’est pas une religion. Le bouddhisme n’est pas une spiritualité. Le bouddhisme a pour but l’équilibre de notre vie sociale, tout en comprenant et appréciant notre qualité intérieure. » C’est ainsi que nous pourrons créer de l’équilibre dans notre monde, avec amour et en se souciant [d’autrui], mais sans oublier d’étendre cette pratique à nous-mêmes.
Je vous aime mes chers amis.
»

Reportage de la télévision brésilienne. Pour l'idée ci-dessus, à 10:00 environ.

***


dear friends
In this moment, i would like to share some few words. Myself as a buddhist person i stayed in a monastery for fourteen years and did my four years retreat in the lineage of Shangpa. As i am the head of the Shangpa lineage how i understood Buddhism is "Buddhism is not a religion. Buddism is not a spirituality. Buddhism is all about how to balance our social life that comes with a understanding and appreciation to our inner quality." thats how we can bring balance in our world with love and care but don't forget the practice to ourself.
and i love you all my dear friends.